首页 > 留学知识库

问题: 合同条款的翻译,谢谢

Except where the context requires otherwise, references to statutory provisions shall be construed as references to those provisions as respectively amended or re-enacted or as their application is modified by other provisions (whether before or after the date of this Agreement) from time to time.

解答:

除非本协议另有规定;否则无论在协议签定前后,均应时常参照已相应修改或重新制定的部分条款和根据需要已重新改进过的其它条款,对本协议的相关条款作出解释。