问题: “我很有气质，很有教学经验，很敬业，很博学，很关系学生和 教书教得好”怎样用英语说？
“我很有气质，很有教学经验，很敬业，很博学，很关系学生和 教书教得好”怎样用英语说？
There are quality, experienced, very dedicated, veryerudite, very relationship between the students.
解答:
I'm very elegant and experienced in teaching. I love my career very much and very knowledgeable. I love my students very much and very good at teaching.
个人建议：在形容自己的时候，尽量少用或不用“很”，“非常”，“极”之类的修饰词。
当然，如果你真像自己所描述的那样，我“很”开心。因为好的老师可遇不可求……
帮你再修改下，可以更连贯
I'm an knowledgeable and elegant teacher. I 'm experienced and good at teaching. What's more I love my career and my students very much.
翻译：我是一位博学而且有气质的教师。我教学经验丰富，书教得也好。更重要的是，我非常喜爱我的职业和学生。
希望对你有帮助。
参考文献：原创
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
