首页 > 留学知识库

问题: "God, I hope I don't get swept off my feet today."

这句话什么意思 讲解一下

解答:

天啊!希望我今天不会又堕入情网了!

to sweep somebody off her/his feet

好像“扫地”一样的动作,把对方“扫”到“双脚离地”[即飘飘然在半空中,身不由己、心不在焉、全不自我、.......]。