问题: 英文合同条文翻译
这是个英文合同，这一条怎么译？谢谢！
Any sums for which the Seller are liable as penalties for which no provision are made in this contract are made against invoice issued by the damaged side and by bank transfer within maximum 10(ten) banking days as form submitted invoice date.
解答:
任何须由卖方承担的罚款且本合同又未规定具体金额之款项应凭损失方出具的发票，并在发票出具日期后最多10个工作日内由银行转付。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
