问题: 合同翻译
Neither of the parties (nor any member of its respective Group) shall be entitled to assign this Agreement or any of its rights or obligations hereunder except to a transferee of that party’s shares in XY company in accordance with clause 6 of this Agreement.
解答:
双方中的任何一方(包括各自集团麾下任何成员)均无权转让本协议以及本协议项下之任何权利与义务，但根据本协议第六条转让与该方在XY公司内的股份受让人者除外。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
