首页 > 留学知识库

问题: 下面这段英文怎样翻译,其中CPF是中央公积金的意思

Your CPF savings earn a minimum risk-free interest of 2.5% guaranteed by the Government. In 2008 and 2009, Special, Medisave and Retirement Account savings will earn a guaranteed minimum 4% interest. In addition, the first $60,000 in your combined CPF balances, with up to $20,000 from your Ordinary Account, will earn an extra 1% interest. So leave your money in your CPF accounts to enjoy this extra interest.

解答:

您的公积金储蓄收入最低的风险由政府担保2.5%免息。在2008年和2009年,特别,保健储蓄和退休储蓄帐户将获得有保证的最低4%的股权。此外,第一次在你的$ 60,000公积金余额加上从您的普通帐户2万元,将获得额外1%的股权。因此,留在你的公积金帐户的钱享受这额外利息。



公积金CPF 中央公积金(Central Provident Fund)