首页 > 留学知识库

问题: 语法问题

A:can i interest you in this model ? This has just come out .
B:can you demonstrate it ?

以上对话中句型:can i interest you in this model 是否正确?平时一般用sb be interested in sth 这句型。没见过这种句型。interest 在其中翻译成什么?thanks !

解答:

interest 可做动词,但是用得很少。意思是 使 ... 发生兴趣
如:
Popular music doesn't interest me at all.
流行音乐一点也提不起我的兴趣。

当与in连用,意思是使…对关心
Can I interest you in a cup of drink?
请你喝一杯饮料好吗?

你的句子
can i interest you in this model ?
似乎讲的通,但是别扭不自然。不如这样子好:
Can this model interest you?(= Are you interested in this model?)