首页 > 留学知识库

问题: 这些句子怎么翻译?

请翻译(我想要全部的翻译):
1.他在访华期间写了一篇旅行日记.(journey)
2.我需要一块平的东西好在上面写字.(flat)
3.好吧,如果你坚持要我和你一起去,我就只好去.(insist)
4.她是个意志坚强的人.如果她下定决心做什么事,就一定要做好.(determined;determine)
5.在旅行日记中,他记下了重大的事件及自己的想法.(record;afterthought)
6.因为第二天他要去骑自行车旅游,他兴奋得一宿没睡.(stay)
7.我们都忙着.有些人在搭帐篷,有些人在生火,其他人忙着做饭.(put up)
8.我们回营地吧,天快黑了.(camp)
9.我对这座城市不太熟悉,这是我第一次来访.
(familiar with)
10.我认为我们没有必要让步.(give in)

解答:

刮号内的自己引用一下即可
翻译如下:
1.He wrote a traveling diary in the period of visiting China. (journey) 2. I need a flat thing to fortunately write above. (flat)
3. Well, if you insist on my going with you, I have to go . (insist)
4. She is a strong-willed person. If she reach a decision what does it do , must finish. ( determined; determine)
5. In the traveling diary, he has written down great incident and one's own idea. (record; afterthought)
6. Because he wanted to travel by bike the next day, he was so excited that one constellation did not sleep . (stay)
7. We are all busy. Some people are pitching a tent, some people are lighting the fire, other people are busy with cooking. (put up)
8. Let's go back to the campsite , it will be dark soon. (camp)
9. I am not very familiar with this city, this is my first visit. (familiar with)
10. I think that it is unnecessary for us to give in. (give in)