问题: 哪位大哥大姐帮忙看下这句英文什么意思，谢谢！
Your plaque will be forwarded upon payment of your first full year's subscription or first renewal.
我参加了一个协会，按他们的规定我会得到一个牌匾之类的东东，之后他们就写了这句话给我，意思好像是说要等我缴了1年年费后才能给我牌匾么？？我不大明白 请高手帮忙看下！
解答:
Your plaque will be forwarded upon payment of your first full year's subscription or first renewal.
牌匾将在全额付讫首年会费或首次续费后寄送给您。
注：first renewal为首次续费，是指支付第二年会费。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
