首页 > 留学知识库

问题: 英译汉

老师给我们出了一道写作题,题目是这样的。
一些人认为教育的目的是是一个人成为好的公民,有些人认为是为了培养一个人的技能,讨论这两个观点并给出你的意见。

这道题太难了,我百思不得其解,还要求各个观点给出三个观点。希望大家能一起帮我想想。谢谢了。

解答:

成为一个好的公民,是指在道德上,在文化水平上,像本科学校。

培养一个人的技能,就是在技能方面了,像专科学校。

一个好的教育应该是两者结合的,既有文化方面的培养,又有技能方面的培养,这样才是完美的。