问题: 汉译英
国际社会帮助受难国这一做法会阻止因一个地区的灾难而导致的全球性灾难。
解答:
Aiding nations that are suffering from a catastrophe by international community would prevent a regional disaster from causing a global crisis.
或者
The act by international community to aid nations that are suffering from a catastrophe would prevent a regional disaster from leading to a global crisis.
cause, lead to, become, developing into..同意字太多。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
