首页 > 留学知识库

问题: 汉译英

商店的标语:“买/满100送30”
这句话用英语怎么说?
谢谢

解答:

You get a 30 yuan coupond upon your every 100 yuan purchase.

楼上的回答不是“买/满100送30”, 是"全场7折".两者不同. 前者是你花100买了东西, 给你30元的卷,用这个卷可以再买东西. 后者是你用70元买个100元的东西.