问题: 各位大姐姐，麻烦帮我翻译一下～～～
很高兴你发给我的邀请，让我来德国进行一次深入的仪器培训，但是因为一些原因，我暂时无法很快的来你们那里。所以希望你谅解。如果可能的话明年年初。为此我十分的感谢。
解答:
I am very pleased to receive your invitation about having further instrument training in Germany. Unfortunately, I won't be able to make it at the moment due to some reasons. Hope you understand. And if possible, I hope at the beginning of next year would be fine. Thanks again.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
