首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译一下

flash permissible in holes and aroound part

解答:

“flash”是塑料制品的专业用语。

在注塑是压力过大,会出现一些“多余塑料”的小瑕疵。这些小瑕疵一般不会影响改件制品的功能和品质。只需小刀小心削除便可。行业内的用语好像是“水口”。

翻译:在部件周围和孔眼内允许有“水口”。