首页 > 留学知识库

问题: translate

American childen would much rather play in Sneakers(the name of a kind of sport shoes) than anything else, except perhaps no shoes at all.

解答:

American children would much rather play in Sneakers(the name of a kind of sport shoes) than anything else, except perhaps no shoes at all.

“美国的小孩子们更喜欢在玩的时候穿运动鞋(一种运动用的鞋子的名称),而不喜欢穿其他鞋子。要不就可能根本不穿鞋。”

sneakers 就是“运动鞋”“波鞋”(粤语:指运动鞋)的意思,而不是运动鞋的一个品牌。