问题: 翻译和分析句子成分
"the price of this article must be revised soon on account of recent rise in the cost of raw materials. " please help to translate into chinese and analyse above sentence. thank you!
解答:
这件商品标价根据最近原料成本上涨情况必须马上调整。
主干：price + must be revised
of this article 介词短语为price的后置定语
on account of recent rise in the cost of raw materials为复合介词短语作revised的状语。其中：介词短语in the cost of raw materials是rise的后置定语。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
