首页 > 留学知识库

问题: 求助翻译

Nothing in this Agreement shall be deemed to constitute a partnership between the parties or constitute either party the agent of the other party for any purpose or entitle either party to commit or bind the other party (or any member of its respective Group) in any manner.

解答:

本协议的任何内容均不应以任何方式被视为双方构成伙伴关系,或任何一方无论出于何种目的均不应构成对另一方的代理人,或不应授权任何一方对另一方作出承诺或约束另一方或其各自集团的任何成员的伙伴关系。