首页 > 留学知识库

问题: 这四种都行吗

1.I from Beijing of China.

2.I from China of Beijing.
3.I from China in Beijing.
4.I from Beijing in China.
除了第二句不行,其他都对吗?

解答:

1.I am from Beijing of China.
4.I am from Beijing in China.
这两句话,是对的。
2.I am from China of Beijing.
3.I am from China in Beijing.

这两句话,是错的。在英语中,地名从小到大排列,这和汉语顺序正好相反。