问题: 请问这句该怎么翻译
它是期末该贷款的账面价值与其预计未来可收回金额的现值之间的差额
解答:
它是期末该贷款的账面价值与其预计未来可收回金额的现值之间的差额
It is the final balance between the book value of the loan and the present value of its prospective recoverable amount in the future.
【1】balance [商] 收支差额, 结余, 余额
【2】期末的差额是指 金额回收之后。即final balance
【3】prospective recoverable amount 预期的回笼金额
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
