首页 > 留学知识库

问题: 英语新概念求助

常听人家说掌握新概念,只要将其中内容全都背下来就好了。那么我力求可以翻译其中的句子(汉翻英)。如此等于“背”吗?

解答:

这个是不一样的,你能翻译,但是翻译多少会与原作有区别,背的话是要让原汁原味的英语在脑中形成习惯或定式,如果能背就真的是最好了,背诵是学习语言的最简单和最痛苦的方法了,希望有所帮助。