We put___for the night at a hotel surrounded___
trees and flowers.
请诸位帮忙填上介词，并且解释。谢谢朋友们。

We put_up__for the night at a hotel surrounded_with_
trees and flowers.
我们在一家四周环绕着树木和花丛的酒店住了一晚。

put up for the nigth 投宿
surrounded with 四周环绕着

一般来说，surrounded with 和 surrounded by 可以互换通用，但仍有细微差别。这里不用surrounded by的原因是：by侧重于一种动作，就是很多人或事物主动围住，with侧重于一种状态，比如房子周围有许多树木，用be surrounded with就强调了是一种环境，一种状态。