首页 > 留学知识库

问题: 语文文言文翻译

以下是《孙子兵法》中的一句话,请帮忙翻译一下,一定要把关键字翻译出来:

进而不可御者,冲其虚也。退而不可追着,速而不可及也。

解答:

进而不可御者,冲其虚也;退而不可追者,速而不可及也。

译文:

进攻时,敌人无法抵御,那是攻击了敌人兵力空虚的地方;

撤退时,敌人无法追击,那是行动迅速敌人无法追上。

御:抵御,防守。冲:攻击。速:行动迅速。

及:追赶上。