首页 > 留学知识库

问题: 是“I'm finished”还是“I've finished”?

近日看美剧friends,听到Joey说“I'm not finished”表示还没完成。记得中学时学的是have+done表示完成,即“I've not finished”应为正确表达方法。对吗?
谢谢!

解答:

“I am not finished" 是口语习惯用法,特指“我还没有说完”。有点吵架的味道,意思是“不要打断我”。如果表示一件事没做完,应该说“I have not finished". 如 “I have not finished writing the report”,或"I am not done with the report“ (这可以指写或读这份报告)。

I am finished通常的意思是“我完蛋了”。如果说“我说完了”,通常说“I am done.”