问题: 是“I'm finished”还是“I've finished”?
近日看美剧friends,听到Joey说“I'm not finished”表示还没完成。记得中学时学的是have+done表示完成,即“I've not finished”应为正确表达方法。对吗?
谢谢!
解答:
“I am not finished" 是口语习惯用法,特指“我还没有说完”。有点吵架的味道,意思是“不要打断我”。如果表示一件事没做完,应该说“I have not finished". 如 “I have not finished writing the report”,或"I am not done with the report“ (这可以指写或读这份报告)。
I am finished通常的意思是“我完蛋了”。如果说“我说完了”,通常说“I am done.”
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。