问题: 翻译
we generally request payment to be made by irrevocable letter of credit payble against shipping documents
against shipping document什么意思
解答:
我们的付款方式是要求用不可撤销的信用证凭货运单据结汇。
make payment固定用法. 付款.
payble 不多余, 必须能支付, 跟写支票要求有效一样,不然我给你个费票怎么行.
payble against 是凭...生效付款. against 凭...
卖方先要LOC, 然后发货, 买方收到货要签收货单据, 卖方凭这些单据使信用证生效取钱(结算).具体事宜规定清楚.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
