问题: 请大家帮忙译成汉语：
请大家帮忙译成汉语：The Chinese blockbuster with the most significant theme and most star-studded line-up hit the cinemas across china on Wednesday one day before its original opening date.
解答:
该片于周三即首映日前一天，挟题材重大、明星云集的国产大片之声势在中国各大影院隆重巨映。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
