问题: are jealously guarding
In Canada,where the Inuit people are jealously
guarding their hard-won autonomy in the
country's newest territory,Nunavut,they believe their best hope of survival in this changing
environment lies in combining their ancestral
knowledge with the best of modern science.翻译为 在加拿大，因纽特人嫉妒地捍卫着他们来之不易的自治，这是加拿大新确立的一个地区——怒纳武特地区。。。
我就搞不懂了 怎么嫉妒地捍卫着啊？？怎么说不懂？？
解答:
jealously 在此解释为“警惕地”
因纽特人警惕地捍卫着他们来之不易的自治
vigilant in guarding a possession <new colonies were jealous of their new independence — Scott Buchanan>
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
