问题: 请问我这样翻译对吗？？
很高兴收到你的邮件，
认识您我感到非常的荣幸，也希望您的这次中国之行很愉快。
如果有机会到贵国我想一定会去拜访您的，也希望以后您能常到我公司参观。我们将热烈的欢迎您。
Dear Raf.Decaluw
Very glad to receive your e-mail, (Thank you very much form you e-mail. )
I felt very honour that I know you, I hope you have a good time in this china trip Is it get your country I think sure to go to visit you ,
Have you can visit our company often after hoping too to have an opportunity.
We will be warm and welcome you.
解答:
Dear Raf. Decaluw
Thank you very much for your e-mail.
It is an honour for my to know you. I hope you had a good time in your trip to China. If I have the chance to visit your country, I will surely pay you a visit.
It is hoped that you can visit our company more in the future and will
show you the best of Chines hospitality.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
