问题: 李白的诗也失对失粘?以《静夜》思为例。
都说学做唐宋诗体,要讲一对,二粘,三声。
但是有好多诗而且是如李白和杜甫的诗,都有失对和失粘的地方?比如《静夜思》:
平平平仄平,
平仄仄仄平。
仄平仄平仄,
平平平仄平。
第一联只有第2和3个字对上了,
第二联就是第2个字失对。而且第一联的第二句与第二联的第一句“失粘”。
这种情况不在少数,那么我想问,今人学做五七言绝律,是不是可以不据平仄相对,以后两联相粘?
解答:
1.有一种说法是现在的静夜思已经不是李白原来写的版本了,有些字在流传过程中被误传了。
2.参考林妹妹教香菱作诗时候说的,“格調規矩竟是末事,只要詞句新奇為上”
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。