首页 > 留学知识库

问题: 英语翻译高手帮忙翻译2个句子!!!

1.So important is the role of symbols that a field of study, called semiotics, has
emerged that examines the correspondence
between symbols and their role in the assignment of meaning for people.
2.Culture ethnocentricity can often result
in stereotyping others,including their behaviors,and result in a superficial understanding of and virtually no appreciation of the
culture of another people.

解答:

1.符号是如此的重要,因此称为记号语言学的研究领域应运而生。它主要研究符号及其在人们表达意思时充当的角色之间的对应。

2.文化上的民族优越感通常会导致产生一些刻板的人,包括他们的行为,也导致他们对于其他人所崇尚的文化理解肤浅或根本就无意去赏识。