问题: 2. へえ。太るのを気にしてるわりには、大変食べるんだなあ。
2. へえ。太るのを気にしてるわりには、大変食べるんだなあ。
気にしてる是词组吗?是什么意思呢?
解答:
是固定用法。気にする(担心、在乎、在意、介意)
その存在、現象が無視出来ない現状に直面して、気がかり(不安)を抑え切れない状態に在る。
唉~,不是说担心(在乎)发胖吗,还很会吃嘛!
例:
軽いけがだから、気にすることはないでしょう。(担心)
彼は今でもぼくの言ったことを気にしているようだ。(介意、放在心上)
気にしないでくさい。(介意、在乎)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。