首页 > 留学知识库

问题: Yesterday they found a less expensive house

Yesterday they found a less expensive house--a four-bedroomed house with a little lawn at the front.
这话怎么翻译?用at the front对吗?可以换成in the front吗?这是试卷上的一段话.谢谢.

解答:

不可以
lawn 是房子的一部分
at the front of用于同一物体内的位置
The teacher stads at the front of the classroom.
同一间教室里的位置,老师站的地方在教室的范围之内

in the front of用于两个物体的相对位置
There is a pencil in the front of the book.
bencil 和book是两个物体,pencil 的位置不在book的位置范围之内