首页 > 留学知识库

问题: 英语翻译

请帮忙翻译下面一小段话:
We all know that some things exist even though we cannot see them with our own eyes: electricity, love, pain, the sun on a cloudy day. And many of us have had such an experience --- the feeling of having been in a specific place and situation before.

解答:

我们都知道(或了解)很多东西存在,即使我们用肉眼看不到他们:电、爱、疼痛、阴天的太阳。并且我们当中有很多人有这样的经历---以前曾经呆过这一特别的地方和境遇的感觉。
即:有似曾相识的感觉。