首页 > 留学知识库

问题: 我想的对吗

充满浪漫的屋子 我觉得是不是 a house of full romance 啊??

解答:

romance: [n.] 冒险故事,浪漫史,传奇文学
romantic: a. 浪漫的 n. 浪漫的人
你是不是要表达"浪漫气氛"这个意思,如下例句:
1. The old abbey ruins look very romantic in the moonlight.
古修道院的废墟在月光下显得颇有浪漫气息。
充满浪漫(气息)的屋子-----a romantic house/room
另外, "充满"应是be full of.