首页 > 留学知识库

问题: 日剧中的“恶心”

我听到的是 かんじわれ (大致的发音是这样的)。。。。应该是什么呢?

解答:

完整的说法应该是 感じがわるい,翻译成中文应该是 给人的印象不好 这个意思,这种说法是一种很口语的说法,而且是一种很不规范的说法,用这种说法的人主要是一些年轻人和一些素质不是很高的人,所以在没有自信的时候建议还是不要用这种说法的好。