首页 > 留学知识库

问题: 帮我把这几句英文翻译成中文吧

保安公司给我寄来了帐单,以前我都是确认没错的话,直接从我帐上扣,可这次它寄来后没从我帐上扣,之后又寄来一封,帮我把它翻译成中文吧,多谢!
PLEASE USE YOUR BARON ACCOUNT NUMBER ER1667 AS YOUR BENEFICIARY REFERENCE FAILING WHICH YOUR PAYMENT MAY BE INCORRECTLY ALLOCATED.

解答:

PLEASE USE 。。。ACCOUNT NUMBER ER1667 AS YOUR FAILING 。。。把这个帐号ER1667记录下来,你去查一下,这是个错误的受益帐号,我们的款项付到那个帐号去了。