问题: 英语翻译
朋友的邮件，不十分明确请高手帮助翻译！谢谢！
i am really so busy since back,I try tommow evening
to meet you,if you are all ok,can you give me a short
photo message for conformation?
if no,may be you go a head or we do next week
3ks for your understanding!
解答:
回来以后我一直很忙，我会尽量安排在明天晚上和你见面，如果你同意的话，请回我一个短信好吗？
如果你不同意的话，你忙你的，我们下个星期再见面。
谢谢你能谅解！
Can you give a short photo message for conformation? 是中国式英语，是指回个短信……
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
