问题: 英语翻译
If we eat healthy food in right amounts,we we don't have to buy any supplements.The same goes for "crash diets" that some companies say will make us lose weight fast.
（１）整句翻译
（２）句中的 The same指的是什么??
（３） amounts和supplements为什么都用复数形式??
解答:
(1)如果我们以合适的量吃健康的食品,我们就不必去买任何补充物,如一些公司所说的会快速减轻我们体重的"短期减肥食品".
(2)The same指 supplements.The same goes for "crash diets"..
可以译为: 如所用的"短期减肥食品".
(3)amounts 指不同比例的 amount;supplements 指多种supplement
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
