首页 > 留学知识库

问题: 英语

每当离开"永安购物商城"时,都要看到三句英语:
1) Guarantee day to day, low price and best
quality.保证天天物美价廉

2) All our efforts are directed towards our
customer's satisfaction.我们所有努力的最
大目标是你百分之百的满意
3) Thanks for shopping yongannacheng see you
soon.谢谢你的惠顾,欢迎下次再来.
请教大哥大姐:
1) 第二句中are作何解?最大目标是哪个单词?
2)第三句中的ypngannacheng是什么意思?
谢谢

解答:

1) 第二句中are是作为 主语efforts 的系动词使用的.All和 our 都是efforts的定语.

2)第三句中的ypngannacheng是"永安城"的音译,也就是"永安购物商城"的意思.