首页 > 留学知识库

问题: please translate into chinese 枯燥无味的

枯燥的 枯燥无味的 枯燥无味地

解答:

枯燥的和枯燥无味的都应该可以翻译为dull、boring或uninteresting.枯燥无味地没有专门的词表达,可以用其他方式形容一下,比如in a boring way或have no idea of inspiring.对后面这个表达举个例子,The teacher doesn't seem to have the faintest idea of inspiring.这个老师似乎从来都不知到该如何激起学生的兴趣。(表明他的讲课枯燥无味)