首页 > 留学知识库

问题: 这段英语怎么翻译要好些 谢谢

Do animals have right? This is how question is
usually put.It sounds like a useful,ground-clearing way to start.Actually,it isn't, because it
assumes that there is an agree account of human
right, which is something the world doesn't have.
这句话中,每个单词都认识,可自己翻译了以下。老实觉得不对味,特别室句子中那个:“put”怎么翻译好

谢谢各位

解答:

动物是否有人权?问题通常是这么提出的,听起来像是一个很有实质性,开拓性的开头.其实不然,因为这里假设的这个公认的人权,是我们社会所没有的.