问题: 问一道日语一级语法题
ことここに至っては 素人にはどうすること______,
正确答案是 もできない, 答案接在句子后面,
请问这句话是什么意思? 答案的语法点是什么?
谢谢
解答:
这句话的意思是:事情到了这个地步,外行无论怎么做都没办法了.
答案本身不是一个语法点，而是与空格前面顺接的一句话。できない是“不能”、“不行”的意思，どうすることも是“怎么做都......”的意思，连起来就是：“无论怎么做都不行”的意思。
这道题的语法点在前半部分：に至っては 表示甚至到达了某种状况，阶段，范围等，相当于汉语的“甚至于到了......”
こと 这里是“事情”的意思，ここ 是指这样，这种地步。
ichfrageさん 明白了吗？
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
