首页 > 留学知识库

问题: 请问just有没有“就好象在...”的用法?比如:i am dizzy,just dreaming.

解答:

just 本身只是一个副词,用来加强说话的语气,所以有没有"就好象在.."的意思,是通过上下文,从汉语的角度翻译出来的.比如你说的这句话;
I am dizzy, just dreaming. 其意思"我有些眩晕,就好象是在做梦".强调了"做梦"这一动作.有如;She sings just like a bird."她唱歌就象小鸟一样." 强调"象小鸟".