首页 > 留学知识库

问题: 请指教

The man that is saying that teenagers don't know what love is doesn't know what he is saying.
请帮忙翻译一下并做简单句子分析

解答:

那个人说青少年不懂得什么是爱,其实他也不知道自己在说些什么

主干是The man that ... that ... what ... doesn't know what ...
其中第一个that是定语从句,修饰man,第二个that和后两个what都引导宾语从句