首页 > 留学知识库

问题: 一位学者论文中的一句话

They(small states) do not have the generous factor endowments or potential for national economies of scale that are enjoyed by larger--particularly continental--states.谁能最快给出准确译文?

解答:

从国家经济等级来看,小的国家不具备巨额捐款及投资潜能,而这恰恰是较大的国家所具备的,特别是大陆性国家