首页 > 留学知识库

问题: ですから和だから的用法

名词,形动,形是如下的表示吗

病気ですから  病気だから
这里的だ不能省略吗,为什么?

きれいですから きれいだから
这里的だ却能省略?

寒いですから  寒いだから
谢谢

解答:

「から」大体上分为两种用法,一种表示起点,一般直接接在名词、代名词、数词等的后面。如「北京から上海まで」。

另一种就是你所问的用法,表原因,可以接在名词、形容动词、形容词和动词后面,但接续方法不尽相同。
名词:名词+判断助动词「だ」+「から」(「だ」可以变成「です」,表示客气语气)
形容动词:形容动词词干+词尾「だ」+「から」(「だ」可以变成「です」,表示客气语气)
形容词和动词相同:直接+「から」

所以你问题中的名词和形容动词的用法都是正确的,但「寒いだから」是错误的,应直接接「から」,变成[寒いから」。
我也说了N年的「寒いだから」,后来费了好长时间才改过来。

不过「寒いですから」是正确的说法,因为「です」在这里是表示客气语气的成分,与上面的判断助动词「だ」与形容动词词尾「だ」变成的「です」是不同的(这一点比较难搞懂,随着学习会逐渐明白的)。

以上