首页 > 留学知识库

问题: 翻译一句话

a friend indeed is a friend in need

什么意思?

解答:

翻译为患难见真情和患难之交才是真正的朋友,两种说法都可以,但前者对中国语言来说更地道些。