首页 > 留学知识库

问题: 请翻译成汉语

A man went to visit his friend who was not known for his generosity .When they sat down to dinner ,the man noticed that the wine cup was unusualy small. He suddenly burst out crying.His friend was greatly surprised and asked what was the matter.The man said ,"When I see this cup ,it reminds me of my dead dear uncle ."
What happened to your uncle?"his host asked.
"He was invited to dinner once and was given a wine cup just like this one.He swallowed it by mistake and killed".

解答:

一个人去拜访朋友,这个朋友慷慨却并不为人所知。当他们坐下准备吃饭时,这个人注意到酒杯出奇的小,他便突然间大哭起来。他的朋友十分惊讶,问他怎么了。这个人说:“我看到这个酒杯就想起了我那死去的亲爱的叔叔。”
主人问:“你叔叔怎么了?”
“他有次受到邀请去吃饭,席间他的酒杯就是这个样子的。结果他误吞了酒杯,死了。”