问题: 日语学习---中译日
1.总是清晨五点左右起床，不过偶尔也睡懒觉。
2.我到车站时，火车已经发车了。
3.您能腾出时间教我日语吗？
4.不管怎么说，他在班上是最努力的。
解答:
1.总是清晨五点左右起床，不过偶尔也睡懒觉。
→いつも朝五時頃起きますけれど、たまには朝寝坊をしています。
2.我到车站时，火车已经发车了。
→駅まに着いたとき、列車は既に発車しまいました。
3.您能腾出时间教我日语吗？
→時間を空けて、日本語を教えて頂けないでしょうか。
4.不管怎么说，他在班上是最努力的。
→何と言っても、彼はクラスで一番頑張っているものです。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
