首页 > 留学知识库

问题: 帮我做下英语翻译,在线等

约翰尼•德普,1963年6月出生于美国肯德基州
在加勒比海盗中的精彩出演让我爱上了他,相信看过电影的人一定记得他的一些名言和他那摇摇晃晃的出场,以及那招牌式的摸胡子动作
他曾经还出演过《剪刀手爱德华》等影片,这也是我很喜欢的一部电影,结尾有些伤感,但却另人回味,真的很建议大家可以去看看
也许有些人会觉得他不正常,永远在公众前的打扮就不是帅气,而是怪异,但那种迷人,酷却透过他些许另类的造型表现出来,让人着迷

PS,不用复杂,简单易懂就可以了~

解答:

  Johnny Depp was born in Owensboro, Kentucky, USA on June 9, 1963.

  I fell for him on seeing his marvellous performance in the "Pirates of the Caribbean" series. All those who have watched these films must still remember his witty words, swaggering paces, and characterized touch at his moustache.

  He was also on cast of movies such as Edward Scissorhands (1990), which is also one of my favorite, with a somewhat melancholy but thought-provoking ending. I strongly suggest that everybody watch it.

  Maybe somebody deems him abnormal, for he never looks handsome in public, but a little bit weird. However, he is so attractive and cool that people are fascinated by his offbeat posture.