问题: 帮我翻译成英语
您好!本公司现有7000YDS绣花布。因韩国客户至今未付款不提货,导致本公司资金短缺,因此急需处理。货物款式颜色,码数全是整体订单下来的。另外本公司已有长时间对外加工或来样加工能力,有意者请速与本公司联系。
注: 希望翻译者认真对待问题, 随意翻译或电脑翻译我可以看出来
谢谢~!
解答:
这是我自己翻译的,供你参考,希望对你有所帮助。
How are you?
There are 7000 yards cloth with embroider in our company.
Now we are short of money and want to deal with these cloth emergency , since the customer of Korea haven’t pay the money to us and he haven’t pick up the goods. The color、 style and the quantities are according with the full order. Meanwhile, our company have long history and good ability of process according the yours sample. If you are interested in these cloth, please don’t hesitate with us!
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。